de luxe jelentése

kiejtése: dölüksz
  • luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe)
  • francia, ‘ua.’, lásd még: luxus

További hasznos idegen szavak

nácizmus

  • történelem hitlerizmus, a német nemzetiszocialista párt ideológiája, hatalmi rendszere, uralmi időszaka
  • német gúnyos NazismusNationalsozialismus ‘nemzetiszocializmus’, lásd még: nacionális, szocializmus

cantonale

kiejtése: kantonále
  • bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthusgörög kanthosz ‘a szem sarka’
  • lásd még: canthus, kanton
A de luxe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prozenchima

  • növénytan megnyúlt és mindkét végén kihegyesedő sejtekből álló egyszerű, nedvességet szállító növényi szövet
  • tudományos latin prosenchima ‘ua.’: görög prosz- ‘neki, felé’ | enkhüma ‘betöltés, átöntés’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék’

polifág

  • állattan mindenevő, tkp. sok mindent evő
  • orvosi kórosan falánk
  • német polyphag ‘ua.’ lásd még: poli- | görög phagein ‘eszik’

halofília

  • biológia sókedvelés, egyes növény- és állatfajok ragaszkodása a sós élőhelyhez
  • angol halophily ‘ua.’, lásd még: halofil

disszolúció

  • kémia szétbomlás, feloldódás
  • feloldás, felbontás
  • latin dissolutio ‘ua.’ ← dissolvere, dissolutum ‘felold, felbont’: dis- ‘széjjel’ | solvere ‘eloldoz’

perfectum

kiejtése: perfektum
  • nyelvtan befejezett igeidő
  • latin, ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: perfekt

kreatinémia

  • orvosi sok kreatin jelenléte a vérben
  • tudományos latin creatinaemia ‘ua.’: lásd még: kreatin | görög haima ‘vér’

szimmentáli

  • állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
  • magyar, ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről

allotria

  • nem a tárgyhoz tartozó dolog
  • ostobaság, zagyvaság
  • görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen, ellenkező’ ← allosz ‘más’

orális

relé

  • villamosság elektronikus jelfogó
  • informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
  • + postaállomás, lóváltó állomás
  • német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál

reprezentáció

  • politika, jogtudomány képviselet
  • + politika képviselőtestület
  • a társadalmi rangnak megfelelő fellépés, szereplés, rangszerű magatartás
  • fontos közéleti szereppel együttjáró tevékenység
  • újkori latin repraesentatio ‘ua.’, lásd még: reprezentál

náció

  • nemzet, nemzetiség
  • pejoratív nép, népség
  • latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’

perzekutor-esztétika

  • gúnyos irodalmi művek bírósági üldözése politikai vagy vallási vádak alapján
  • lásd még: perzekutor, esztétika

sztaniol

  • ezüstpapír, vékonyra hengerelt ónlemez mint csomagolóanyag (ma főleg alumíniumból készül)
  • német Stanniolújkori latin kicsinyítő képzős stanniolum ‘ua.’ ← stannum ‘ón’, lásd ott

hezitáció

  • habozás, tétovázás
  • latin haesitatio ‘ua.’, lásd még: hezitál